Two objects

Digital print, 20x20 cm, 2015

Project is aimed to depict two separate objects in one book to underline their function through visual story.

Test in book translated from polish:
"Shoelaces, sometimes called shoestrings or bootlaces, are a system commonly used to secure shoes, boots and other footwear."
"A candlestick, chamberstick, or candelabrum is a device used to hold a candle in place."

Curator: prof. Maciej Buszewicz
Book and Digital Publishing Design Studio
Graphic Art Department, Academy of Fine Arts in Warsaw

Dwa przedmioty

Druk cyfrofy, 2015

Pracownia projektowania książki prof. Macieja Buszewicza,
Wydzial Grafiki na ASP w Warszawie

Два предмети

Цифровий друк, 20x20 см, 2015

Проект представляє собою розповідь про два предмети і їх функції.

Переклад тексту в книзі (з польської):
«Підсвічник — підставка для встановлення однієї чи більше свічок. Переважно свічки розташовуються в спеціальному заглибленні, інколи може застосовуватись шпилька, на яку насаджується свічка.
Поворозки, також шнурки, — відрізки мотузки, що служать для утримання взуття на стопі.»

Майстерня проектування книги проф. Мацея Бушевіча
Відділ Графіки, Академія витончених мистецтв у Варшаві.

Alina POTEMSKA: Two objects / Аліна ПОТЕМСЬКА: Два об'єкти / Алина ПОТЕМСКАЯ: Два объекта

Alina Potemska (illustrator) / Alina Potemska (ilustrator) / Аліна Потемська (ілюстратор) / Алина ПОТЕМСКАЯ (иллюстратор)